능률화된 번역 프로세스

프로세스 개요

MultiLing의 혁신적이고 능률화된 프로세스는 번역 및 기타 해외 특허 출원 작업을 전문화된 MultiLing 팀간 상호 교류를 통해 통합하여 고객사에 보고합니다. MultiLing과 협력하고 있는 글로벌 500대 법무팀은 동일한 예산 하에서의 출원 특허수 증가, OA 사례 및 실효 리스크 감소 및 승인에 소요되는 시간 단축 등의 효과를 경험하고 있습니다.

능률화된 번역 프로세스

MultiLing은 전통적 IP 번역 모델과 달리 효율적인 중앙 집중형 IP 번역 모델을 활용하여 특허 출원을 요하는 기업에 도움을 주고 있습니다.

전통적 모델에서 능률화된 모델로

많은 MultiLing 고객이 조직화된 프로젝트 관리나 팀 간 협력 없이 언어별, 지역별 독립적으로 운영되는 비효율적인 일반 모델에서 MultiLing의 새로운 번역 모델로 이전하였습니다. 시대에 맞지 않는 종전 모델은 종종 비용 증가, 인적 오류 증가, 생산성 저하, 투명하지 않는 프로젝트 진행 및 마감 등의 문제를 야기합니다.

MultiLing은 언어별 번역 작업을 통합 관리하여 이러한 문제를 극복하며, 지역별 에이전트 및 번역팀으로 나뉘어 통합적 관리가 어려운 구조에서 팀간 상호 교류 및 통합 관리가 가능한 MultiLing 팀 모델로 바꾸었습니다.

이러한 MultiLing의 능률화된 모델을 기반으로 고객사들은 더 적은 수의 내부 관리자와 외부 에이전트들만으로도 높은 품질의 번역을 더 많이 처리할 수 있어 관련 예산의 효율을 극대화 할 수 있게 되며 이러한 전략적 측면을 고려한 기업 고객들은 MultiLing의 서비스를 선택하고 있습니다.