경영진

Michael Sneddon

MultiLing_Michael_Sneddon

사장 & CEO(Chief Executive Officer)
사장이자 CEO인 Michael Sneddon은 1988년에 MultiLing을 공동으로 설립했습니다. 미국 지적 재산권 및 법률 협회(AIPLA)의 회원이자 변호사인 Sneddon은 조그만 번역 사무소에 불과했던 MultiLing을 80여개 국가의 번역팀과 협업하는 효율적인 시스템의 훌륭한 글로벌 기업으로 성장시켰습니다. Sneddon의 지휘 하에 MultiLing은 번역가를 지원하고 이전 번역을 활용하는 언어 기술 플랫폼을 개발하여 기업의 비용을 절감하는 한편 번역 품질을 향상시켰습니다.

Sneddon은 University Nebraska-Lincoln에서 공학 학사 학위와 Brigham Young University—J. Reuben Clark Law School에서 JD/MBA를 받았습니다. Sneddon은 영어를 모국어로 사용하지만 독일어와 스웨덴어도 능숙하게 구사합니다.

David Urry

Dave UrryCFO(Chief Financial Officer)
David Urry는 풍부한 기업가적 활동과 대기업 경험을 살려 MultiLing에서 자신의 역할을 수행하고 있습니다. MultiLing에 입사하기 전에 Urry는 13년 동안 Aetna Insurance Company의 자회사인 Medicity에서 CFO로 재직했습니다. Medicity 이전에는 10년 동안 American Airlines에서 관련 업무에 종사했습니다. 직업 활동 초반에 Urry가 대학에서 나와 입사한 신생 벤처 업체가 Hewlett Packard(HP)에 인수되었으며, Urry는 그 후 HP에서 근무하며 미국에서 금융 분석가로, 일본에서는 마케팅 엔지니어로 일했습니다. Urry는 University of Utah에서 전기 공학 학사 학위와 University of Pennsylvania의 Wharton School of Business에서 경영학 석사 학위를 받았습니다. Urry는 영어를 모국어로 사용하지만 현대 페르시아어도 능숙하게 구사합니다.

Jeremy Coombs

MultiLing-Jeremy-Coombs-en

생산 운영 부문 수석 부사장
Jeremy Coombs는 1999년에 MultiLing에 입사하여 회사의 운영과 기술을 대표하는 인물 중 하나가 되었습니다. Coombs는 운영 관리 부사장으로서 Dell, LSI Corporation, QLogic, Intuit 등의 대규모 번역 및 로컬라이제이션 프로젝트를 관리합니다. 또한 MultiLing의 번역 메모리 시스템, 용어 관리 시스템 및 프로젝트 추적/워크플로 시스템의 개발에도 참여했습니다.

MultiLing에서 근무하는 동안 Coombs는 프로젝트 관리 보조, 전자 출판 관리자 및 로컬라이제이션 관리자를 역임했습니다.

Coombs는 2000년에 Brigham Young University에서 컴퓨터 과학과 스칸디나비아어 연구를 중점적으로 다루는 언어학에서 학사 학위를 받았습니다. 그는 Project Management Institute의 회원이며 PMP(Project Management Professional) 인증서를 획득했습니다. 그는 영어를 모국어로 사용하지만 핀란드어와 스웨덴어도 능숙하게 구사합니다.

Kevin Nelson

Kevin Nelson전략 및 기술 부문 수석 부사장
Kevin Nelson은 직업 활동 중에 번역 업체와 기타 글로벌 기업을 대상으로 전략적 이니셔티브 추진, 비즈니스 효율성 개선 사항 구현, 수익성 증대, 국제 팀 통합, 인재 보유 환경 창출을 주로 담당해왔습니다. MultiLing에 입사하기 전에 Nelson은 OmniLingua에서 다양한 상급 관리 직무를 맡았습니다. Nelson은 1993년에 Brigham Young University에서 국제 통상 및 일본어 분야를 우등으로  졸업했습니다. Nelson은 영어를 모국어로 사용하지만 일본어도 능숙하게 구사합니다.

Michael Degn

Michael Degn

영업 부문 수석 부사장
Michael Degn은 MultiLing의 글로벌 영업 전략의 관리 및 결과 산출을 책임지고 있습니다. 그의 담당 범위에는 글로벌 영업, 고객 서비스 및 회계 관리 팀이 포함됩니다. Degn은 영업 관리 리더로서 20년 이상의 경험을 가지고 있습니다. MultiLing에 합류하기 전에 Michael은 소프트웨어 및 인증 업계에서 영업 전략을 이끌었습니다. 그는 파트너 및 고객과 관계를 형성하고 영업 팀을 성공적으로 관리 및 발전시키는 것에서 뛰어난 능력을 갖고 있습니다. Degn은 계약 준비 및 검토에서 폭넓은 지식과 경험을 보유하고 있으며 특히 그의 혁신적인 관리 스타일로 MutiLing에서 인정받고 있습니다. Michael은 Brigham Young University에서 학사 학위를 받고 San Diego State University에서 MBA를 받았습니다. 그는 영어를 모국어로 사용하지만 스페인어도 능숙하게 구사합니다.